正式翻譯還沒出來以前，Drag-on Dragoon Series一直都是翻成復仇龍騎士
而Drag-on Dragoon 3因為有了中文版，所以也翻了一個中文名給他
但是這名子卻是"誓血龍騎士"
怪怪的嗎？玩過後覺得這翻的也還可以接受啦
在進入正題以前，照慣例的老話一句
"其實之前就破了一個程度，只是一直擱著沒寫呵呵"
這款"誓血龍騎士3"應該算是今年少數"看到試玩影片會想吐血"的知名作品吧
因為...畫面實在太差了Orz
但是除了畫面差，宣傳影片一直惡搞也是這款遊戲的特點
各種垃圾話、莫名的消音等等，很明顯的製作人就是要玩這些玩家那個既期待又怕受傷害的心靈
不過對我來說，最大的購入原因還是因為：他中文化了...
前兩代都沒有中文版，另外出的也沒有
這次可能是為了銷售量所以終於是放入了中文字幕進去
而且翻譯相當的台式中文，語句相當的流暢
台灣玩家玩起來完全不會有"翻譯機翻的啦"、"請對岸翻的吧這個"的感覺
(不過這並不是說內容全部都是閩南語，只是語句使用上與台灣當地的使用習慣相符)
說了那麼多，先簡單講一下誓血龍騎士3的開頭大概是什麼樣的故事吧
很久以前，地表上的人民不斷的受到領主的壓榨統治
有一天，出現了名為歌頌者(ウダウダイ)的五位歌姬(ウダヒメ)從天而降
帶有神奇力量的五位女性經過不斷的討伐後終於推翻了領主，為世界帶來了和平
而這五個歌姬也順勢建立起自己的領土，民眾擺脫了過往的高壓統治終於能安居樂業
但...在經過了一段時間後，一位號稱是五位歌姬的姐姐Zero現身了
帶領了一條龍殺到One所統治的教會都市，並且威脅說要殺掉這些歌姬
究竟這到底是怎麼一回事呢，就請玩家自己去玩囉
故事不能講太多，接著來簡評吧
一樣各項最高分10分
1. 畫面：5
本來想給6，看在模組其實還蠻精細的情況下
但是~~~資源運用上真的太差了
牆壁跟地板的材質跟PS2時期一樣，反鋸齒、垂直同步幾乎沒有
有時候進到追逐戰時，背景像是被撕裂一樣難看到不行
講直接點，這遊戲的畫面比PS3剛推出時的首發遊戲畫面還要爛
2. 遊戲性：6
就...無雙，但卻是視角非常爛、硬直很討厭的無雙
所以其實不能說這款遊戲是個無腦的無雙作品
視角這個問題自從推出後就一堆人在詬病，實際玩起來會讓人很火大
因為鏡頭總是轉不到玩家想看的角度...
硬直則是這款遊戲的特點，就多包涵吧
雖然遊戲設定上是玩家死一次就會調低難度，但是該章節就會被標記
各種角度來看，都已經算是很仁慈的要讓玩家可以輕鬆過，但...
最後的D結局我沒打，直接看別人的破關影片過的
因為這結局的最後一關實在太惡劣了，明明是個節奏關
卻利用各種方法來破壞玩家的節奏感
像是鏡頭亂帶、歌曲故意增快增慢等等
最後兩拍還故意給人黑畫面，實在有夠可惡
3. 系統：5
讀取、章節功能切換等等都是爛到不行，第一次看到打完進章節選單還會delay的
幾個能提的優點大概就分支還算有趣、武器切換也相當流暢
角色操控上是還好，相當流暢不會有刻意的硬直設定
喔，還有就是玩起來不太會當機，至少比一些操到極致的大作還要穩定就是了
4. 故事性：9
這款遊戲一直以來，就是賣故事的！
前面多爛都可以接受，就是因為他故事寫的好演出也很流暢
第一輪基本上就是看Zero邊搞笑邊討伐他的妹妹們
但第一輪破完後玩家一定是丈二金剛摸不著頭緒，所以有之後的分支劇情
隨著情況的變異越來越嚴重，玩家也可以慢慢了解到這個世界觀以及主角們的背景故事
氣氛也從第一輪的樂觀搞笑慢慢變得嚴肅且冷血起來
玩家觀看Zero的角度也會從原本的搞笑、冷血變成溫馨感人
這就是我所謂的好故事的由來
但是說好...也沒好到哪邊
因為這個故事本體是靠許多的分支與之後的DLC來補完的
遊戲本體只能玩到主角Zero的故事，但是第一人稱的故事敘述無法完整的闡述大綱
所以一定要靠DLC才能補完這個故事，但...
就算補完了，整個故事的結構也不是很完整
製作人就是要玩家自己用想像去補齊他
5. 音樂：10
請容許我直接用滿分來表達對這款音樂作品的敬意
遊戲就當作是買原聲帶送的吧，故事也是
當然也可能是因為其他表現太爛了，所以在音樂這方面給我的印象較深
不過誓血龍騎士系列一直都有出色的配樂表現
主題曲請到藍井艾路演唱，先由慢板道盡哀傷之意，隨後加快拍子
如果有先了解過Zero的身世的話，這首歌就正是她的化身
配音員也一律請到業界的大咖
特別是主角Zero居然還是由當時的業界新人：內田真禮 擔當
在其他作品中的嬌小弱氣聲線，來到遊戲卻瞬間變成一個兇巴巴的低沉男人婆聲音
在在顯示出她的配音功力之深厚
其主要對手One的配音員可是大名鼎鼎的田中理繪大姊，其他歌姬也是各各大咖
配龍的配音員居然請到正妹聲線代表：東山央奈 小姐
一隻正氣凜凜的龍居然發出一個小女生的聲音，龍的尊嚴已經碎了滿地啦
總分：35
其實這遊戲的表現大概就是這樣了，小品遊戲的身軀套上了史詩的劇本
遊戲各處都有做不好的地方，光畫質就夠讓人罵很久了
(但是角色的模型卻意外的很精細...)
但是故事的深度卻不錯、配樂與配音也是
如果可以忍受破爛的畫面、該死的鬼打強運鏡、惡意滿滿的最後關卡的話
誓血龍騎士3的確是一款相當不錯的作品